ترجم فرنسي عربي اختطاف الطائرات

نتائج ذات صلة

• el rapt (n.) , m
  اختطاف
  ... المزيد
• el enlèvement (n.) , m
  اختطاف
  ... المزيد
• la abduction (n.) , f
  اختطاف
  ... المزيد
• rapine (n.)
  اِخْتِطَاف
  ... المزيد
• el kidnapping (n.) , m
  اختطاف
  ... المزيد
• la abduction (n.) , f
  عملية اختطاف
  ... المزيد
• el rapt (n.) , m
  عملية اختطاف
  ... المزيد
• el enlèvement (n.) , m
  عملية اختطاف
  ... المزيد
• rapt (n.)
  اِخْتِطَاف الأَشْخاص إلخ
  ... المزيد
• kidnapping (n.)
  اِخْتِطَاف الأَشْخاص إلخ
  ... المزيد
• ravissement (n.)
  اِخْتِطَاف الأَشْخاص إلخ
  ... المزيد
• el élément (n.) , m
  سرب طائرات
  ... المزيد
• el gabier (n.) , m
  ميكانيكي طائرات
  ... المزيد
• porte-avions (n.) , {transport.}
  حامِلَةُ طائِرات {نقل}
  ... المزيد
• escadrille (n.) , {mil.}
  مَجْمُوعَة مِن الطَّائِرَات {جيش}
  ... المزيد
• avionnerie (n.) , {ind.}
  مَصْنَع طَائِرَات {صناعة}
  ... المزيد
• antiaérien (adj.) , {mil.}
  مُقَاوِم لِلطَّائِرَات {جيش}
  ... المزيد
• aéronautique (n.) , {aeron.}
  صِنَاعَةُ الطَّائِرَاتِ {ملاحة}
  ... المزيد
• el tablier (n.) , m, {mil.}
  موقف الطائرات {جيش}
  ... المزيد
• antiaérien (adj.)
  مضاد للطائرات {antiaérienne}
  ... المزيد
• arraisonnement (n.) , {law}
  تَفْتِيش السُّفُن وَالطَّائِرَات {قانون}
  ... المزيد
• aéromodélisme (n.) , {ind.}
  صِنَاعَة الطَّائِرَات الصَّغِيرَة {صناعة}
  ... المزيد
• hangar (n.) , {aeron.}
  مَكَان لِإِيوَاء وَتَصْلِيح الطَّائِرَات {ملاحة}
  ... المزيد
• el héliport (n.) , m
  منطقة هبوط طائرات الهليكوبتر
  ... المزيد
• la héligare (n.) , f
  منطقة هبوط طائرات الهليكوبتر
  ... المزيد

أمثلة

• Convention de La Haye (1970) (détournement d'avion);
  اتفاقية لاهاي لعام 1970 (اختطاف الطائرات)
• Les peines encourues en cas de détournement d'aéronef
  ثانيا - العقوبات المفروضة في حالة اختطاف الطائرات
• Des avions détournés traversant un ciel de septembre sans nuage,
  اختطاف طائرات والمضي عبر .سحب سماء سبتمبر
• Convention de La Haye (1970) (détournement d'avions)
  اتفاقية لاهاي (بشأن عقوبة اختطاف الطائرات) لعام 1977
• Et maintenant nous entendons dire qu'ils veulent volé des pièces nucléaires,
  . . اختطاف الطائرة . والآن نَسْمعُ أنهم يسرقون أجزاء من بلدنا،
• L'Aviation civile m'a averti d'un détournement sur un vol diplomatique.
  لقد تلقيت خبراً للتو عن اختطاف طائرة دبلوماسية
• Certaines infractions liées au terrorisme, comme le détournement ou la capture illicite d'aéronefs, sont en en outre visées dans le décret de 2000 sur le détournement et la protection des aéronefs et dans le décret de 2000 relatif à la Convention de Tokyo.
  وعلاوة على هذا، هناك جرائم تتعلق بالإرهاب مثل اختطاف الطائرات والاستيلاء غير المشروع عليها، وينص عليها أمر اختطاف الطائرات وحمايتها لعام 2000 وأمر اتفاقية طوكيو الصادر في عام 2000.
• Cette affaire concernait le détournement d'un avion de la compagnie Alitalia vers Bangkok par un ressortissant sri-lankais.
  وانطوت القضية على اختطاف طائرة تابعة لشركة أليطاليا في طريقها إلى بانكوك بواسطة أحد مواطني سري لانكا.
• De plus, le premier détournement d'un avion civil dans l'histoire récente a été commis par Israël en 1954 contre un avion syrien.
  أذكّركم أيضا بأن أول عمل اختطاف طائرة مدنية في التاريخ الحديث قامت به إسرائيل عام 1954 بحق طائرة مدنية سورية.
• Il s'agissait notamment des questions liées aux dispositions prises par le Gouvernement du Niger en cas de trafic illicite de drogues et en cas de détournement d'aéronefs.
  والأمر يتعلق على الخصوص بالأسئلة المتصلة بالتدابير التي اتخذتها حكومة النيجر بشأن حالات الاتجار غير المشروع بالمخدرات واختطاف الطائرات.